جمعه ۲۴ بهمن ۰۴ ۱۵:۳۳ ۶ بازديد
دیگر تردید نکرد. او «دریاسالار دیوی» را دید که به سمت او میآمد و آرام اما وحشتناک از میان دندانهایش غرید. تسلیم شد و به سمت در بهترین دعانویس شهر دوید. آنها خیلی آرام از اتاق بیرون رفتند و از پلهها پایین رفتند و بهترین دعانویس شهر از راهروی بزرگ پایینی که حالا کاملاً تاریک شده بود، گذشتند. یورگیس جلوی در ورودی ایستاد و پیشخدمت درست کنارش بود. «دستها بالا!» او هیس کشید. یورگیس یک قدم به عقب برداشت و دست سالمش را مشت کرد. «چرا؟» با تعجب پرسید؛ و بعد، چون فهمید که دیگری میخواهد جیبهایش را بگردد، پاسخ داد: «میخواهم اول تو را ببینم که به طبقهی پایین میروی!» پیشخدمت با تهدید دعانویس بندرعباس پرسید: «پس میخواهی بروی زندان؟» «من پلیس را خبر میکنم...» یورگیس با خشم غرید: «بفرستش! اما دستت را نزدیک نیاور،
میگویم! من به طلسم نویس هیچ چیز در خانهی دعا لعنتی تو دست نزدهام و نمیگذارم تو هم به مال من دست بزنی!» پیشخدمت، از ترس اینکه ارباب جوانش از سر و صدا بیدار شود، به سرعت به سمت در رفت و آن را باز کرد. او گفت: «همین الان برو بیرون!» و همین که یورگیس از آستانه در عبور کرد، چنان لگد محکمی به او زد که مرد بیچاره با سر از پلههای سنگی به دعا پایین پرید و با سر به داخل توده برف پایین افتاد. فصل بیست و پنجم یورگیس از خشم از جا جادو و طلسمات پرید؛ اما در قفل شده دعانویس قشم بود و تمام کاخ بزرگ تاریک و بسته بود.
سپس باد سرد شروع به وزیدن به صورتش کرد، و او برگشت و شروع به فرار کرد. او فقط وقتی به خیابانهای شلوغ میرسید، میایستاد تا توجه کسی را به خود جلب نکند. با وجود تحقیر نهایی، حس پیروزی شدیدی در قلبش موج میزد. او بازی را برده بود! مدام دستش را در جیب شلوارش فرو میکرد تا مطمئن شود اسکناس صد دلاری گرانبها هنوز آنجاست. و با این حال او در مخمصه افتاده بود - یک مخمصه طلسم عجیب، حتی ترسناک، وقتی به آن فکر میکرد. او به جز آن اسکناس، حتی یک سنت هم نداشت! و برای اینکه برای شب سرپناهی پیدا طلسم کند، مجبور شد آن را بشکند! یورگیس نیم ساعت اینطرف و آنطرف قدم میزد و به مغزش فشار میآورد دعانویس هرمز تا راهی برای خلاص شدن از
این مخمصه پیدا کند. میتوانست به هتل یا ایستگاه راهآهن برود و پولش را بدهند؛ اما مردم وقتی اسکناس صد دلاری را روی یک کیسهبان ژندهپوش مثل او ببینند چه فکری میکنند؟ احتمالاً پلیس او را در حال تلاش برای بریدن اسکناس گیر میانداخت. و او به آنها چه میتوانست بگوید؟ فردا فردی جونز متوجه میشد که پول را گم کرده جادو و طلسمات است، پلیس خبر میشد و پول از او گرفته میشد. تنها راهی که جادو و طلسمات به ذهنش میرسید این بود که به یک میخانه برود. میتوانست پول نوشیدنیاش را بپردازد و پولش را بدهند. او در حالی که در خیابان قدم میزد، شروع به جستجوی مکانی مناسب کرد، اما وقتی دید که آنها مملو از جمعیت هستند، از دعانویس خرم آباد کنار چندین میخانه گذشت - تا اینکه طلسم سرانجام چند میخانه
پیدا کرد که صاحب آنها کاملاً تنها بود. سپس ناگهان شجاعت خود را جمع کرد و وارد آنها شد. او پرسید: «میتوانم یک اسکناس صد دلاری را اینجا بشکنم؟» میزبان مردی تنومند با صدایی گرفته و فک پایینی قوی و صورتش پوشیده از ته ریش سه هفتهای بود. در جواب طلسم نویس پرسید: «نظرت چیست؟» «پرسیدم میتوانم اینجا یک اسکناس صد دلاری را بشکنم؟» طلسم مجری با تردید پرسید: «اینو از کجا آوردی؟» یورگیس پاسخ داد: «مهم نیست؛ من آن را دارم و میخواهم خراب شود. بابت زحمتی که میکشی، مزدت را طلسم میدهم.» آن یکی چشمان بیفروغش را به پشتش دوخت و گفت: «بگذار ببینمش.» یورگیس در حالی که دستش را در جیبش فرو میبرد، دعانویس آمل پرسید: «میخواهی آن را بشکنی؟» مهمانخانهدار غرید: «اصلاً از کجا باید بفهمم که واقعیه یا
نه؟» «چرا فکر میکنی واقعیه، ها؟» سپس یورگیس به آرامی و با احتیاط به سمت او قدم برداشت، اسکناس را بیرون آورد و چند لحظه آن را بین انگشتانش نگه داشت، در حالی که دیگری با چشمانی خصمانه از پشت پیشخوانش به او خیره شده بود. سرانجام، آن را به او داد. پیشخدمت آن را گرفت و شروع به بررسیاش کرد؛ آن را بین انگشتانش گرفت و جلوی نور گرفت، آن را وارونه کرد، وارونهاش کرد و از کنار به آن نگاه کرد.
میگویم! من به طلسم نویس هیچ چیز در خانهی دعا لعنتی تو دست نزدهام و نمیگذارم تو هم به مال من دست بزنی!» پیشخدمت، از ترس اینکه ارباب جوانش از سر و صدا بیدار شود، به سرعت به سمت در رفت و آن را باز کرد. او گفت: «همین الان برو بیرون!» و همین که یورگیس از آستانه در عبور کرد، چنان لگد محکمی به او زد که مرد بیچاره با سر از پلههای سنگی به دعا پایین پرید و با سر به داخل توده برف پایین افتاد. فصل بیست و پنجم یورگیس از خشم از جا جادو و طلسمات پرید؛ اما در قفل شده دعانویس قشم بود و تمام کاخ بزرگ تاریک و بسته بود.
سپس باد سرد شروع به وزیدن به صورتش کرد، و او برگشت و شروع به فرار کرد. او فقط وقتی به خیابانهای شلوغ میرسید، میایستاد تا توجه کسی را به خود جلب نکند. با وجود تحقیر نهایی، حس پیروزی شدیدی در قلبش موج میزد. او بازی را برده بود! مدام دستش را در جیب شلوارش فرو میکرد تا مطمئن شود اسکناس صد دلاری گرانبها هنوز آنجاست. و با این حال او در مخمصه افتاده بود - یک مخمصه طلسم عجیب، حتی ترسناک، وقتی به آن فکر میکرد. او به جز آن اسکناس، حتی یک سنت هم نداشت! و برای اینکه برای شب سرپناهی پیدا طلسم کند، مجبور شد آن را بشکند! یورگیس نیم ساعت اینطرف و آنطرف قدم میزد و به مغزش فشار میآورد دعانویس هرمز تا راهی برای خلاص شدن از
این مخمصه پیدا کند. میتوانست به هتل یا ایستگاه راهآهن برود و پولش را بدهند؛ اما مردم وقتی اسکناس صد دلاری را روی یک کیسهبان ژندهپوش مثل او ببینند چه فکری میکنند؟ احتمالاً پلیس او را در حال تلاش برای بریدن اسکناس گیر میانداخت. و او به آنها چه میتوانست بگوید؟ فردا فردی جونز متوجه میشد که پول را گم کرده جادو و طلسمات است، پلیس خبر میشد و پول از او گرفته میشد. تنها راهی که جادو و طلسمات به ذهنش میرسید این بود که به یک میخانه برود. میتوانست پول نوشیدنیاش را بپردازد و پولش را بدهند. او در حالی که در خیابان قدم میزد، شروع به جستجوی مکانی مناسب کرد، اما وقتی دید که آنها مملو از جمعیت هستند، از دعانویس خرم آباد کنار چندین میخانه گذشت - تا اینکه طلسم سرانجام چند میخانه
پیدا کرد که صاحب آنها کاملاً تنها بود. سپس ناگهان شجاعت خود را جمع کرد و وارد آنها شد. او پرسید: «میتوانم یک اسکناس صد دلاری را اینجا بشکنم؟» میزبان مردی تنومند با صدایی گرفته و فک پایینی قوی و صورتش پوشیده از ته ریش سه هفتهای بود. در جواب طلسم نویس پرسید: «نظرت چیست؟» «پرسیدم میتوانم اینجا یک اسکناس صد دلاری را بشکنم؟» طلسم مجری با تردید پرسید: «اینو از کجا آوردی؟» یورگیس پاسخ داد: «مهم نیست؛ من آن را دارم و میخواهم خراب شود. بابت زحمتی که میکشی، مزدت را طلسم میدهم.» آن یکی چشمان بیفروغش را به پشتش دوخت و گفت: «بگذار ببینمش.» یورگیس در حالی که دستش را در جیبش فرو میبرد، دعانویس آمل پرسید: «میخواهی آن را بشکنی؟» مهمانخانهدار غرید: «اصلاً از کجا باید بفهمم که واقعیه یا
نه؟» «چرا فکر میکنی واقعیه، ها؟» سپس یورگیس به آرامی و با احتیاط به سمت او قدم برداشت، اسکناس را بیرون آورد و چند لحظه آن را بین انگشتانش نگه داشت، در حالی که دیگری با چشمانی خصمانه از پشت پیشخوانش به او خیره شده بود. سرانجام، آن را به او داد. پیشخدمت آن را گرفت و شروع به بررسیاش کرد؛ آن را بین انگشتانش گرفت و جلوی نور گرفت، آن را وارونه کرد، وارونهاش کرد و از کنار به آن نگاه کرد.