جمعه ۱۹ اردیبهشت ۰۴ ۱۳:۰۱ ۱ بازديد
حلقه‌ای که این مبارزه را به راه انداخته، بیشتر آن را خواهد گرفت؛ اما من هم کمی از آن را خواهم گرفت، و از شما می‌خواهم که وارد شوید تا این ماجرا قطعی شود. ما فقط باید به آن بچسبیم، می‌دانید، و آرایشگاه زنانه شهرک غرب سعادت آباد بعد ناگهان بگذاریم مردم بفهمند.[۹۱]که ما هستیم. سه ثانیه بعد از آن غلتیدن اتفاق خواهد افتاد. چند ساعت طول کشید تا آن چهار آقا از دفتر ون رنسلیر بیرون بروند.
آنها در مورد تمام جنبه‌های وضعیت صحبت کردند: نقاط ضعف جاده‌ی T. & S. و شایعاتی که ممکن بود مورد سالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آبادفاده قرار گیرند؛ عدم امکان گیر افتادنشان در گوشه‌ای؛ این واقعیت که هزاران سهامدار به افزایش قیمت سهام امیدوار بودند و از فکر کاهش قیمت، در عدم اطمینان و وحشت می‌لرزیدند؛ منابع اسمیت و شارک و سرمایه‌گذاران T. & S.؛ منابع خودشان و اعتبار نامشان. در نهایت توافق شد که تمام T. & S. که صبح عرضه می‌شد را بخرند و ساعت آرایشگاه زنانه در خیابان سهروردی یازده بپرند و آن را با خاک یکسان کنند.
بیست و ششم بنابراین آنها رفتند و چند دقیقه بعد قهرمان ما سوار ماشینش شد و با سرعت زیاد در شهر به راه افتاد. وارد باشگاهش شد و به اتاقی خصوصی رفت که کمی بعد اشراف‌زاده‌ای پیر، با بینی قرمز و نقرس، لنگان لنگان وارد شد و با عصبانیت و لحنی آمرانه پرسید: «اصلاً برای چه می‌خوسالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آبادید من اینجا باشم؟» آقای چانسی ون رنسلیر بود. پسر، پس از اینکه با وظیفه‌شناسی به او کمک کرد تا روی صندلی بنشیند، گفت: «خب، نظرت در موردش چیه؟» دیگری غرغر کرد: «این جواب سوال من نیست. اما خدایا، رابی، من یک روز تمام را به این کار گذرانده‌ام! می‌دانی من پنج بهترین آرایشگاه زنانه شریعتی هزار تا سکه طلا و نقره دارم؟ و تمام روز دیوانه‌وار منتظر مانده‌ام – منتظر مانده‌ام -» رابرت با لبخند گفت: «هامف! منتظر چی؟» «چرا، هیچی نداری؟» فریاد زد[۹۳]«نمی‌دانی چه کسانی در آن سندیکا هستند؟» «بله،» رابی گفت، «گمان کنم دار و دسته‌ی تی. اند. اس. و اسمیت و شارک هستند.» «بله،» دیگری گفت، «همین‌طور سالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آباد؛ و می‌توانم به شما بگویم که آنها جدی هم هستند.
فردا خواهید دید که قیمت این سهام در محدوده‌ی ۲۰۰ دلار بالا می‌رود. فکر می‌کنید آن احمق‌هایی که با آنها می‌جنگند چه کسانی هستند؟» رابی گفت: «گمان نمی‌کنم، می‌دانم.» «و آنها چه کسانی هستند؟» «اصلاً ‘آنها’ وجود ندارند.» «منظورت چیه؟» «منظورم اینه که فقط یه مرد اونجسالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آباد.» «چی! و کیه؟» «این سالن آرایش جردن رابرت ون رنسلیر سالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آباد.» و پیرمرد، با وجود نقرسش، از روی صندلی‌اش پرید.
فریاد زد: «خدای من، رابی! تو دیوانه‌ای!» رابی گفت: «نه، این یک حقیقت سالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آباد.» «اما تو نابود شدی!» «اوه، نه، نه کاملاً، فرماندار.» (رابی همیشه او را فرماندار صدا می‌زد.) من هر سنت دارایی‌ام را خرج کرده‌ام، اما کاملاً ورشکست نشده‌ام؛ زیرا[۹۴]من فردا حدود ساعت یازده و دو دقیقه صبح ثروتمندترین ارایشگاه زنانه در ونک مرد شهر نیویورک خواهم شد. هر سنتی را که مردم تی. اند. اس. و اسمیت و شارک می‌توانند التماس یا قرض بگیرند، و حساب‌های بانکی چند صد بره، از جمله پدر پیر و محبوبم، خواهم داشت! پدر پیر و محبوب به سختی نفس می‌کشید. فریاد زد: «رابی، تو گم شدی! این غیرممکن سالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آباد!
چطور می‌توانی بدون پول این کار را انجام دهی؟» رابی خندید و گفت: «من همین الان یک سندیکا تشکیل دادم.» «اما بدون پول؟» او با خوشرویی گفت: «آنها نمی‌دانند که من پول ندارم. اما برای احتیاط، می‌خواهم کمی بیشتر از شما بگیرم.» آقای چانسی ون رنسلیر با لحنی موجز گفت: «هامف!» مرد دیگر گفت: «اولاً، فردا صبح ساعت ده آن سهام را خواهی فروخت؛ و در وهله دوم، هر چقدر که خریدار پیدا کنی، سهام T&S را به قیمت پایین‌تری خواهی فروخت؛ و حدود ساعت یازده[۹۵]خواهی دید که آسمان فرو می‌ریزد و به زمین برخورد می‌کند.» «چه چیزی باعث آن خواهد شد؟» «اول از همه، اینکه آنجا هستی و داری قیمت‌ها را ارزان می‌فروشی. من T. & S. را هم خیلی خوب می‌شناسم.
و اوضاع در لبه‌ی پرتگاه سالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آباد. این یک چیز بادکرده‌ی لعنتی سالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آباد – شما هم مثل من این را می‌دانید؛ و مردم آماده‌اند تا به سمت بازنده بپرند.
آنها در مورد تمام جنبه‌های وضعیت صحبت کردند: نقاط ضعف جاده‌ی T. & S. و شایعاتی که ممکن بود مورد سالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آبادفاده قرار گیرند؛ عدم امکان گیر افتادنشان در گوشه‌ای؛ این واقعیت که هزاران سهامدار به افزایش قیمت سهام امیدوار بودند و از فکر کاهش قیمت، در عدم اطمینان و وحشت می‌لرزیدند؛ منابع اسمیت و شارک و سرمایه‌گذاران T. & S.؛ منابع خودشان و اعتبار نامشان. در نهایت توافق شد که تمام T. & S. که صبح عرضه می‌شد را بخرند و ساعت آرایشگاه زنانه در خیابان سهروردی یازده بپرند و آن را با خاک یکسان کنند.
بیست و ششم بنابراین آنها رفتند و چند دقیقه بعد قهرمان ما سوار ماشینش شد و با سرعت زیاد در شهر به راه افتاد. وارد باشگاهش شد و به اتاقی خصوصی رفت که کمی بعد اشراف‌زاده‌ای پیر، با بینی قرمز و نقرس، لنگان لنگان وارد شد و با عصبانیت و لحنی آمرانه پرسید: «اصلاً برای چه می‌خوسالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آبادید من اینجا باشم؟» آقای چانسی ون رنسلیر بود. پسر، پس از اینکه با وظیفه‌شناسی به او کمک کرد تا روی صندلی بنشیند، گفت: «خب، نظرت در موردش چیه؟» دیگری غرغر کرد: «این جواب سوال من نیست. اما خدایا، رابی، من یک روز تمام را به این کار گذرانده‌ام! می‌دانی من پنج بهترین آرایشگاه زنانه شریعتی هزار تا سکه طلا و نقره دارم؟ و تمام روز دیوانه‌وار منتظر مانده‌ام – منتظر مانده‌ام -» رابرت با لبخند گفت: «هامف! منتظر چی؟» «چرا، هیچی نداری؟» فریاد زد[۹۳]«نمی‌دانی چه کسانی در آن سندیکا هستند؟» «بله،» رابی گفت، «گمان کنم دار و دسته‌ی تی. اند. اس. و اسمیت و شارک هستند.» «بله،» دیگری گفت، «همین‌طور سالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آباد؛ و می‌توانم به شما بگویم که آنها جدی هم هستند.
فردا خواهید دید که قیمت این سهام در محدوده‌ی ۲۰۰ دلار بالا می‌رود. فکر می‌کنید آن احمق‌هایی که با آنها می‌جنگند چه کسانی هستند؟» رابی گفت: «گمان نمی‌کنم، می‌دانم.» «و آنها چه کسانی هستند؟» «اصلاً ‘آنها’ وجود ندارند.» «منظورت چیه؟» «منظورم اینه که فقط یه مرد اونجسالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آباد.» «چی! و کیه؟» «این سالن آرایش جردن رابرت ون رنسلیر سالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آباد.» و پیرمرد، با وجود نقرسش، از روی صندلی‌اش پرید.
فریاد زد: «خدای من، رابی! تو دیوانه‌ای!» رابی گفت: «نه، این یک حقیقت سالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آباد.» «اما تو نابود شدی!» «اوه، نه، نه کاملاً، فرماندار.» (رابی همیشه او را فرماندار صدا می‌زد.) من هر سنت دارایی‌ام را خرج کرده‌ام، اما کاملاً ورشکست نشده‌ام؛ زیرا[۹۴]من فردا حدود ساعت یازده و دو دقیقه صبح ثروتمندترین ارایشگاه زنانه در ونک مرد شهر نیویورک خواهم شد. هر سنتی را که مردم تی. اند. اس. و اسمیت و شارک می‌توانند التماس یا قرض بگیرند، و حساب‌های بانکی چند صد بره، از جمله پدر پیر و محبوبم، خواهم داشت! پدر پیر و محبوب به سختی نفس می‌کشید. فریاد زد: «رابی، تو گم شدی! این غیرممکن سالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آباد!
چطور می‌توانی بدون پول این کار را انجام دهی؟» رابی خندید و گفت: «من همین الان یک سندیکا تشکیل دادم.» «اما بدون پول؟» او با خوشرویی گفت: «آنها نمی‌دانند که من پول ندارم. اما برای احتیاط، می‌خواهم کمی بیشتر از شما بگیرم.» آقای چانسی ون رنسلیر با لحنی موجز گفت: «هامف!» مرد دیگر گفت: «اولاً، فردا صبح ساعت ده آن سهام را خواهی فروخت؛ و در وهله دوم، هر چقدر که خریدار پیدا کنی، سهام T&S را به قیمت پایین‌تری خواهی فروخت؛ و حدود ساعت یازده[۹۵]خواهی دید که آسمان فرو می‌ریزد و به زمین برخورد می‌کند.» «چه چیزی باعث آن خواهد شد؟» «اول از همه، اینکه آنجا هستی و داری قیمت‌ها را ارزان می‌فروشی. من T. & S. را هم خیلی خوب می‌شناسم.
و اوضاع در لبه‌ی پرتگاه سالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آباد. این یک چیز بادکرده‌ی لعنتی سالن زیبایی , بهترین رنگ مو و انواع سامبره مو , سالن آرایش مو کراتینه مو , انواع مدل لایت مو و مدل هایلایت مو , آرایشگاه زنانه مو , بهترین سالن زیبایی در تهران , آمبره مو , مدل جدید عروس و بالیاژ مو , سالن زیبایی در سعادت آباد – شما هم مثل من این را می‌دانید؛ و مردم آماده‌اند تا به سمت بازنده بپرند.